למה זה עובד
באנגלית יש עשרות אלפי מילים, אבל הרבה פחות "לבנים" שמהן הן בנויות. קחו את unbreakable: un (לא) + break (לשבור) + able (אפשר) = משהו שאי אפשר לשבור. לא צריך לשנן את המילה השלמה. מספיק להכיר את שלושת החלקים.
זה עוזר בכל פרקי המבחן. בהשלמת משפטים, כשהאפשרויות קרובות זו לזו, זיהוי הסופית עוזר לפסול חלק מהן. בהבנת הנקרא ובניסוח מחדש, מילה לא מוכרת שאפשר לפרק לא עוצרת את הקריאה.
שיטת הפענוח: שלוש שאלות, לפי הסדר
- מה החלקים? חפשו תחילית בהתחלה, סופית בסוף, ומה שנשאר באמצע. למשל counter + productive: נגד + מועיל, כלומר פועל נגד המטרה של עצמו.
- איזה סוג מילה המשפט צריך? הסופית מסגירה את סוג המילה. כשאחרי the או her אין שם עצם אחר, המילה החסרה היא שם עצם; לפני שם עצם צריך שם תואר; ליד פועל צריך תואר פועל. לפעמים זה לבדו פוסל חלק מהאפשרויות.
- לאיזה כיוון? האם התחילית הופכת את המשמעות, מחזקת אותה או מוסיפה זמן ומקום? בדקו מה המשפט עצמו אומר: מילות ניגוד כמו although ו־but, או מילות חזרה כמו again, מראות את הכיוון.
וכלל אחד מעל הכול: הפירוק נותן השערה, וההקשר מכריע. כשהם סותרים, סומכים על ההקשר. על המקרים האלה יש פרק שלם בהמשך.
תחיליות: מה הן עושות למילה
| תחילית | המשמעות | דוגמאות מהמאגר |
|---|---|---|
| un- | לא, או ביטול פעולה | unload, undo, unprecedented |
| in- / im- / il- / ir- | לא (הצורה משתנה לפי האות שאחריה) | illegible, irreversible, insurmountable |
| dis- | הפך, הסרה | disarm, disqualified, dismount |
| non- | לא, בלי | nonstop |
| de- | הסרה, הורדה | decompose, depopulated, demystify |
| anti- / counter- | נגד | antiseptic, counteract |
| re- | שוב, או אחורה | review, reduce |
| pre- / fore- | לפני, קודם | preheat, predate, forefathers |
| post- | אחרי | postscript |
| over- | יותר מדי, או מעל | overcharged, overstated |
| mis- | בטעות, באופן שגוי | mislaid, misnomer |
| sub- | מתחת | subdivide, subterranean |
| super- | מעל, יותר מ־ | superhuman |
| inter- | בין | interdependent, interject |
| trans- | מעבר, מצד לצד | transformed, transport |
| co- | יחד | coexist |
| semi- / multi- | חצי / הרבה | semicircle, multilingual |
סופיות: איך יודעים איזה סוג מילה זו
כשהאפשרויות הן צורות שונות של אותה מילה, הסופית מכריעה. מזהים את סוג המילה שהמשפט דורש, ובוחרים את הסופית שמתאימה לו.
| סוג המילה | סופיות נפוצות | דוגמאות מהמאגר |
|---|---|---|
| שם עצם (דבר, מצב) | -tion / -sion, -ment, -ness, -ity, -ence / -ance, -ship, -ism | decision, announcement, weakness, necessity, authorship |
| שם עצם (אדם) | -er / -or, -ist, -ee | employee, nominee, predecessor |
| פועל | -ize, -ify, -en | modernize, simplify, strengthen |
| שם תואר | -able / -ible, -ful, -less, -ous, -ive, -al, -ic | visible, courageous, persuasive, energetic |
| תואר פועל | -ly | patiently, significantly |
שימו לב ש־-ly לא תמיד מסמנת תואר פועל. כשהיא נוספת לשם עצם היא יוצרת שם תואר: costly פירושה יקר, ו־friendly פירושה ידידותי.
שורשים לטיניים ויווניים: הלב של המילה
תחיליות וסופיות משנות את המילה, אבל השורש נושא את המשמעות. הרבה מילים אקדמיות באנגלית בנויות על קבוצה קטנה של שורשים. כשמזהים שורש, אפשר לקשר מילה חדשה למילים שכבר מכירים.
| שורש | המשמעות | מילים שבנויות עליו |
|---|---|---|
| spect | להסתכל | inspect, spectator, retrospective |
| aud | לשמוע | audience, audio, inaudible |
| dict | לומר | dictate, contradict, edict |
| port | לשאת | export, portable, transport |
| rupt | לשבור | erupt, bankrupt, interrupt |
| ject | לזרוק | reject, project, interject |
| tract | למשוך | attract, extract, intractable |
| cred | להאמין | credit, incredible, credulous |
| chron | זמן | chronological, synchronize, chronic |
| path | רגש, סבל | sympathy, empathy |
| bene / mal | טוב / רע | benefit, malfunction, benevolent |
| voc / vok | קול, לקרוא ל־ (לזמן) | vocal, advocate, provoke |
מתי הפירוק מטעה: המלכודות
הפירוק הוא כלי חזק, אבל הוא לא חוק. בחלק מהמילים הקריאה המתבקשת של החלקים מובילה למשמעות הלא נכונה. בתרגול בעמוד יש פרק שלם על המקרים האלה:
- תחילית שאינה שלילה. ב־impassioned (נלהב, מלא רגש) ה־im- פירושה "אל תוך" ולא "לא". ב־disgruntled (ממורמר) ה־dis- מחזקת את המשמעות ולא הופכת אותה.
- שתי מילים דומות עם משמעויות שונות. disinterested פירושה חסר פניות, בלי אינטרס אישי, כמו שופט הוגן. uninterested פירושה חסר עניין. unexceptionable (שאין מה להשיג עליו) אינה unexceptional (רגיל).
- מילה שהפירוק המתבקש שלה מטעה. nonplussed פירושה נבוך ומבולבל, לא "רגוע". enervated פירושה מותש, חסר כוח, ולא "עצבני".
- תחילית שנראית שוללת, והמשמעות לא משתנה. inhabitable פירושה ראוי למגורים, בדיוק כמו habitable: ה־in- כאן פירושה "בתוך", לא "לא".
הכלל: אם הפירוק נותן משמעות שלא מסתדרת עם המשפט, הפירוק הוא שטעה. חזרו להקשר ובדקו מה הוא דורש.
איך לא ללמוד את זה
שינון רשימה של מאה תחיליות לא עוזר, כי במבחן התחילית תמיד מגיעה בתוך מילה ובתוך משפט. עדיף לעבוד בכיוון ההפוך: לפתור שאלה, לקרוא את ההסבר, לזהות את החלק שהכריע, ולחפש אותו במילה הבאה. הטבלאות בעמוד הן מפה לחזור אליה, לא חומר לשינון.